Protegendo o material passado
Começaremos a terceira lição consolidando o material que aprendemos, conjugando vários verbos.
Verbo HOPE
- SPERARE - ESPERANÇA, leia "Sperara"
- IO SPERO - Eu espero ("Io Spero")
- TU SPERI - VOCÊ ESPERA ("Tu Speri")
- LUI SPERA - HE HOPES ("Louis Spera")
- LEI SPERA - ELA ESPERANÇA
- LEI SPERA - VOCÊ ESPERA (forma respeitosa)
- NOI SPERIAMO - ESPERANÇA ("Noah Speryamo")
- VOI SPERATE - VOCÊ ESPERA ("Warrior Sperat")
- LORO SPERANO - ELES ESPERAM ("Loro Sperano", ênfase na raiz da palavra)
Verbo AJUDA
- AIUTARE - AJUDA, leia "Ayutare"
- IO AIUTO - Eu ajudo ("Io Ayuto")
- TU AIUTI - VOCÊ AJUDA (Tu Ayuti)
- LUI AIUTA - Ele ajuda ("Louis Ayut")
- LEI AIUTA - Ela ajuda
- LEI AIUTA - VOCÊ AJUDA (respeitosamente)
- NOI AIUTIAMO - NÓS AJUDAMOS ("Noah Ayutyamo")
- VOI AIUTATE - VOCÊ AJUDA ("Voi Ayutate")
- LORO AIUTANO - ELES AJUDAM ("Loro Ayutano")
Verbo TEACH
- INSEGNARE - ENSINAR, ENSINAR, leia "Insignar"
- IO INSEGNO - Eu ensino ("Io Inseno")
- TU INSEGNI - VOCÊ ENSINA ("Tu Inseni")
- LUI INSEGNA - ELE ENSINA ("Louis Insenia")
- LEI INSEGNA - ELA ENSINA
- LEI INSEGNA - VOCÊ ENSINA (respeitosamente)
- NOI INSEGNIAMO - NÓS ENSINAMOS ("Noi Insenyamo")
- VOI INSEGNATE - VOCÊ ESTÁ ENSINANDO ("Warriors Insenyat")
- LORO INSEGNANO - Eles ensinam ("Loro Insignano")
Teste de Verbo
- PROVARE - TENTAR, TENTAR, EXPERIMENTAR, EXPERIMENTAR, ler "Provar"
- IO PROVO - Eu Tento ("Io Provano")
- TU PROVI - VOCÊ TENTAR ("Tu Prov")
- LUI PROVA - Ele tenta ("Louis Prova")
- LEI PROVA - Ela está testando
- LEI PROVA - VOCÊ TENTA (respeitosamente)
- NOI PROVIAMO - Nós testamos ("Noah Proviamo")
- VOI PROVATE - VOCÊ TENTA (Warriors of War)
- LORO PROVANO - TESTE ("Loro Provano")
PESQUISA DE VERBO
- CERCARE - PESQUISA, leia "Cherkara"
- IO CERCO - Eu estou procurando ("Io Cherko")
- TU CERCHI - VOCÊ ESTÁ PROCURANDO ("Tu Cherki")
- LUI CERCA - ele procura ("Louis Cherka")
- LEI CERCA - ELA BUSCA
- LEI CERCA - ELA BUSCA
- NOI CERCIAMO - ESTAMOS PROCURANDO ("Noi Cherkyamo")
- VOI CERCATE - VOCÊ ESTÁ PROCURANDO ("Voi Cherkate")
- LORO CERCANO - ELES ESTÃO PROCURANDO ("Loro Cherkano")
Verbo FIND
- TROVARE - ENCONTRE, leia "Trovre"
- IO TROVO - EU ENCONTRO ("Io Trovo")
- TU TROVI - VOCÊ ENCONTRA ("Tu Trovi")
- LUI TROVA - ELE ENCONTRA ("Louis Trova")
- LEI TROVA - ENCONTRA
- LEI TROVA - VOCÊ VAI (respeitosamente)
- NOI TROVIAMO - NÓS ENCONTRAMOS ("Noah Troviamo")
- VOI TROVATE - VOCÊ ENCONTRA ("Howl Trovate")
- LORO TROVANO - ENCONTRAM ("Loro Trovano")
Um exemplo:
- CHI CERCA, TROVA - QUEM PROCURA, QUE ENCONTRARÁ
PET Verb
- CANTARE - SING, leia "Cantare"
- IO CANTO - eu canto ("Io Kanto")
- TU CANTI - VOCÊ ESTÁ INDO ("Tu Kanti")
- LUI CANTA - ele canta ("Louis Kant")
- LEI CANTA - ela cantou
- LEI CANTA - você canta (respeitosamente)
- NOI CANTIAMO - Nós cantamos ("Noi Cantyamo")
- VOI CANTATE - VOCÊ CANTA ("Voi Cantata")
- LORO CANTANO - eles cantam ("Howl Cantano")
Verbo THINK
- PENSARE - PENSE, leia Penzare
- IO PENSO - eu acho ("Io Penso")
- Tu pensi - VOCÊ PENSA ("Tu Pensy")
- LUI PENSA - ele pensa ("Louis Pence")
- LEI PENSA - Ela pensa
- LEI PENSA - VOCÊ PENSA (respeitosamente)
- NOI PENSIAMO - Nós pensamos ("Noi Penciamo")
- VOI PENSAR - VOCÊ PENSA ("Howl Pence")
- LORO PENSANO - ELES PENSAM ("Loro Pensano")
Regras para construir palavras
Em italiano, há um conjunto comum de regras, após o qual você pode prever a aparência da palavra.
Devido a exclusões de combinação de cartas "CT"dobra a letra" T ". Por exemplo:ATTORE, EFETTIVO
Não há som "x".
Sons:
- Russo Ge - na Itália. GE
- Russo Guy - na Itália. Gi
Sufixos
Palavras do idioma russo que terminam com o sufixo -II em italiano encontram seu final -ZIONE. Exemplos:
- MODERNIZZAZIONE - MODERNIZAÇÃO
- INNOVAZIONE - INOVAÇÃO
- IMOZIONE - EMOÇÃO
- Nazione - NAÇÃO
- PROVOCAZIONE - PROVOCAÇÃO
- MEDITAZIONE - MEDITAÇÃO
- INTONAZIONE - entonação
- REALIZZAZIONE - IMPLEMENTAÇÃO
Palavras que terminam com -ZIA em italiano serão concedidas com o sufixo -SIONE.
Terminando - RÚSSIA se transformar em -SSIONE. Um exemplo: PROFISSÃO - PROFISSÃO
A finalização -AL se transforma em -ALE. Exemplos:
- INDIVIDUAL - INDIVIDUAL
- NORMALE - NORMAL
- IDEAL - PERFEITO
- PROFISSIONAL - PROFISSIONAL
A desinência -IVIVE se transforma em -IVO. Exemplos:
- EFFETTIVO - EFETIVO
- CONSTRUTTIVO - CONSTRUTIVO
- OBIETTIVO - OBJETIVO
Os finais -ITI, -THIC se transforma em -ICO. Exemplos:
- Magico - MAGIC, leia "Magico"
- LOGICO - LÓGICA
- Tecnico - TÉCNICO
- ECONOMICO - ECONÔMICO
Aplicando essas regras simples, você pode traduzir para o italiano cerca de 50.000 palavras!
Verbos Irregulares
Verbos cuja conjugação não obedece às regras gerais são chamados irregulares. Três verbos: ESSERE-Be, AVERE-HAVE e FARE-Do, foram revisados nas lições anteriores. Agora começamos a estudar outros verbos irregulares igualmente importantes.
VERBO QUER
- VOLERE - QUERO ler "Wolera"
- IO VOLGIO - Eu quero ("Io Voljo")
- TU VUOI VOCÊ QUER ("Tu Wooy")
- LUI VUOLE - Ele quer ("Louis Vouole")
- LEI VUOLE - Ela quer
- LEI VUOLE - VOCÊ QUER (respeitosamente)
- NOI VOGLIAMO - Nós queremos (Noi Vollyamo)
- VOI VOLETE - VOCÊ ESTÁ QUERIDO (Uivo Livre)
- LORO VOGLIONO - ELES QUEREM (“Loro Vologno”), ênfase em “o”
Exemplos:
- CHE COSA TU VUOI? - O que você quer?
- IO VOGLIO CANTARE - eu quero cantar
- IO NON VOGLIO MANGIARE - Eu não quero comer
- CHE COSA VUOI FARE? - O QUE VOCÊ QUER FAZER?
- IO NÃO VOGLIO AVERE UN PROBLEMA - Eu não quero ter problemas
Verbo SABER
- SAPERE - SAIBA, PODE, leia "Campo Minado"
- IO SO - Eu sei ("Io So")
- TU SAI - VOCÊ SABE ("Tu Sai")
- LUI SA - ELE SABE ("Louis Sa")
- LEI SA - Ela sabe
- LEI SA - VOCÊ SABE (respeitosamente)
- NOI SAPPIAMO - NÓS SABEMOS ("Noi Sapyamo")
- VOI SAPETE - VOCÊ SABE ("Uivo Sapete")
- LORO SANNO - Eles sabem ("Loro Sano")
Exemplos:
- IO NÃO SO SO CHE COSA FARE - Eu não sei o que fazer
- IO SO CANTARE MOLTO BENE - Eu estou cantando muito bem
Educação Plural
- ITALIANO - ITALIANO, ITALIANO, (masculino, singular), leia "Italiano"
- ITALIANO - ITALIANO, ITALIANO (masculino, plural), leia "O italiano"
- ITALIANA - ITALIANO, ITALIANO (feminino, plural), leia "Italyana"
- ITALIANO - IATALIANS (feminino, plural), os italianos lêem
Um exemplo:
- LEI Ѐ ITALIANA - ELA ITALIANA
- LORO SONO ITALIANE - ELES ITALIANOS
Por analogia:
- RUSSO - RUSSO (gênero masculino, singular)
- RUSSI - RUSSO (sexo masculino, plural)
- RUSSA - RUSSO (feminino, singular)
- RUSSE - RUSSO (sexo feminino, plural)
- LORO SONO RUSSE - Eles são russos (mulheres)
- Libro - LIVRO
- Libri - LIVROS
- Casa - CASA
- CASO - CASAS
A regra se aplica se o substantivo italiano no singular terminar com "O" (Libro), então seu plural será formado substituindo "O" por "I" (Libri) Tal final é um sinal do substantivo masculino.
Os substantivos femininos terminam em "A" (Casa) Neste caso, o plural é formado pela substituição de "A" por "E" (CASO).
Aplicação do material estudado
Complementamos a lista de nossos verbos com a palavra LIKE:
- MI PIACE - Eu gosto, lê "Piache"
- TI PIACE - VOCÊ GOSTA
Um grupo pode ser usado com uma partícula NÃO:
- NON MI PIACE - eu não gosto
Um exemplo:
- MI PIACE CUCINA ITALIANA - Eu gosto de cozinha italiana, a cozinha lê como "Kuchina".
Alguns substantivos para ajudá-lo a falar sobre sua família:
- FIGLIO - FILHO ("Filio")
- FIGLI - SONS ("Filmes")
- FIGLIA - FILHA ("Filme")
- FIGLIE - FILHAS ("Filme")
- AMICA - AMIGO ("Amika")
- AMICHE - AMIGOS ("Amike")
